-
1 водосборная площадь
водосборная площадь ж. гидр. Einzugsgebiet nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная площадь
-
2 водосборная площадь
catchment area имя существительное:catchment area (водосборная площадь, бассейн, микрорайон, обслуживаемый больницей, микрорайон, обслуживаемый школой)Русско-английский синонимический словарь > водосборная площадь
-
3 водосборная площадь
водосборная площадь
Площадь аккумуляции нефти (при скоплении в структуре)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосборная площадь
-
4 водосборная площадь
-
5 водосборная площадь
1) General subject: catchment area, catchment-basin (реки), drainage-area, watershed2) Geology: catch area, encatchment area, flood basin, producing area3) Engineering: Hood basin, collection area, drainage area, drainage basin, water catchment area4) Construction: drain area, encatchment5) Ecology: basin, catchment basin, collecting area, gathering ground, water-collecting area, water-producing area, water-shed area6) Solar energy: water shed7) Oceanography: catchment8) Makarov: watershed areaУниверсальный русско-английский словарь > водосборная площадь
-
6 водосборная площадь
Русско-английский политехнический словарь > водосборная площадь
-
7 Водосборная площадь
adjwater.suppl. Einzugsfläche -
8 водосборная площадь
adjwater.suppl. Einzugsfläche -
9 водосборная площадь
aire d’alimentation, aire de drainageРусско-французский политехнический словарь > водосборная площадь
-
10 водосборная площадь
водозбі́рна пло́щаРусско-украинский политехнический словарь > водосборная площадь
-
11 водосборная площадь
водозбі́рна пло́щаРусско-украинский политехнический словарь > водосборная площадь
-
12 водосборная площадь
геогр. bacino m imbrifero; versante m -
13 водосборная площадь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водосборная площадь
-
14 водосборная площадь
adj1) geogr. (veekogumisala, veekogunemisala, vesikond, vesistu) valgala2) hydrogr. (àíãë.: hydrosphere; basin, watershed; catchment area; drainage // íåì.: Einzugsgebiet) vesikondРусско-эстонский универсальный словарь > водосборная площадь
-
15 водосборная площадь
adj1) eng. aire d'alimentation, aire de drainage, bassin d'alimentation, bassin de réception, bassin fluvial, bassin hydrographique, bassin versant, surface réceptrice, surface versante2) construct. superficie de bassin versant -
16 водосборная площадь
catchment area, ( реки) drain area, drainage area, water-collecting area, water-producing area, water-shed area, encatchmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водосборная площадь
-
17 водосборная площадь
• povodí -
18 водосборная площадь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > водосборная площадь
-
19 водосборная площадь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > водосборная площадь
-
20 водосборная площадь
catchment area, collecting area гидр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водосборная площадь
См. также в других словарях:
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — См. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ территория, сток с которой формирует водный объект ( … Экологический словарь
Водосборная площадь — водосборный бассейн (a. catchment drainage area, water shed; н. Wassereinzugsgebiet; ф. aire de drainage; и. area de drenaje), ограниченная водоразделами площадь, в пределах к рой поверхностный или подземный сток направлен в сторону… … Геологическая энциклопедия
водосборная площадь — Площадь аккумуляции нефти (при скоплении в структуре) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catchment area … Справочник технического переводчика
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — площадь, с которой поверхностная или подземная вода стекает в водоем. В. п. выражается в квадратных километрах и может быть представлена пашнями, луговыми, лесными и другими угодьями. В зависимости от наличия на В. п. плодородных почв… … Прудовое рыбоводство
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — (водосбор водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоем … Большой Энциклопедический словарь
Водосборная площадь — территория, сток с которой формирует водный объект... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — Территория, сток с которой формирует водный объект Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водосборная площадь — (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоём. * * * ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные… … Энциклопедический словарь
водосборная площадь — šulinio mitybos sritis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandeningojo sluoksnioplotas, iš kurio judančios požeminio vandens dalelės patenka į šulinį (vandenvietę) ar kitą kaptažo įrenginį ir sudaro jo debitą. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — 1. Площадь, с которой в водоток или в водоем стекают поверхностные воды. 2. Площадь, с которой притекают подземные воды к скважине, колодцу и другой выработке при откачке из них воды … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Водосборная площадь — водосбор, водосборный бассейн, ограниченная водораздельной линией площадь на поверхности земли, сток с которой идёт в Водоём. Строение поверхности В. п. (рельеф, наличие озёр и болот, характер растительности) оказывает значительное… … Большая советская энциклопедия